Nabokovilia: Speak, Memorates

An article on Tono Monogatari, in the 2010 January Believer issue, is entitled Speak, Memorates. (Other McSweeney's-connected Speak, Memory variations include Tom Bissell's Speak, Commentary and George Saunders's Eat, Memory.)